Mauricio Pochettino's Manchester United debut ended in a 4-0 defeat to Liverpool after Lenny Yoro's early red card, leaving United 19th in the Premier League.