Picard takes on a Latin name when he's assimilated by The Borg in Season 3 of Star Trek: The Next Generation - but what does that name actually mean?