The Bharat Connect-powered feature gives users access to 22,722 billers across 30 categories and supports payments through UPI, credit cards and debit cards