Flock, the maker and operator of surveillance cameras and license plate readers, has come under fire as critics accuse it of surveilling Americans and not doing enough to curtail abuse