The team's fifth-place finish at the World Cup has raised hopes of a medal at the upcoming Asian Games