The actress who plays Lisbeth Anderson in The Body has played a number of disquieting teen characters. Here's where you may have seen her before.