For Meta HQ, production designer Jon Hutman and director Aaron Sorkin wanted to get the rancid vibes right, not the Menlo Park layout.