The New York Police Department made public the names of some of the people involved in a seemingly random knife attack on a crowded Manhattan street, but questions remained.