Inpex will buy Woodside Energy out of its Bonaparte carbon capture and storage project off Darwin, while pressing ahead with the plan to store emissions below the sea.