An investigation is underway after the bodies of Jamie McGinn and Biddy O’Brien were discovered at a house in Bray, Co Dublin, on Wednesday.