Soaring costs and red tape push ACT construction to the brink.