Decades of research on regret, aging, and happiness point to a different way to make the most important decisions.