EPA Administrator Zeldin's rollback of greenhouse gas standards and financial regulators' withdrawal of climate-risk principles are reshaping financial institutions' risks.