Ukraine's government is co-operating with a probe into the blasts that destroyed the Nord Stream gas pipelines, President Volodymyr Zelenskiy says.